『文体練習』

著：レーモン・クノー　訳：朝比奈弘治　版元：朝日出版社

「バスに乗っている時に口論を目撃し、その2時間後に、

同じ人物が別の駅で友人と話しているのを見かける」

この本に書かれているストーリーはこのお話1つだけ。

え。って思いますよね。

この1つのストーリーが99通りの異なる文体で書かれているところに、面白さがあります。

いろいろな角度や書き方によって、1つのストーリーの見え方はぐるぐると変わっていく。

文章っておもしろいなって思える作品です。

元々はフランスで1947年に発行された作品ですが、現在日本語を含めて30か国語以上翻訳されています。

この作品が世界的に人気の証だと思いませんか。

見つけた際はぜひ手にとってみてくださいね。